こんばんは🌙
今回は、ミシマ社より発売中の詩集
一部をご紹介します！
ささやかな喜び
春の朝
日よけのすき間に差しこんだ太陽の光
まぶしい青空の下
みずみずしく熟したオレンジがたわわに実る木
深い谷を流れる川の向こう側
やさしい光を放つ池
波のうねりのパターンがデザインされた
古い木のテーブル
お気に入りの窓辺の席からの眺め
大切な友達の笑い顔
自分宛に配達されたグリーティングカード
メッセージの最後に「愛をこめて」
ひとつずつ色や形の違う虹
幸運にもそれに出会えること
—————
Simple Delights to the Eye
Sunlight seeping through the window shade
On a spring morning.
Tree full of freshly ripened oranges
Under a bright, blue sky.
Soft glistening pond
On the far side of a deep river valley.
Wavy knot pattern designs
Set in an old wooden table top.
The view from your favorite window seat.
The smile of your best friend.
A greeting card in the mail
With your name on it〜
Signed “love”.
Each and every rainbow
That we may chance to see.
YouTubeに動画投稿しています！
こちらもぜひご覧ください↓
